Prevod od "ovde dovela" do Češki

Prevodi:

sem přivedla

Kako koristiti "ovde dovela" u rečenicama:

Zato što sam te ovde dovela i u rodu sam s njima.
proč? - Protože jsem tě sem přivedla a jsem jejich rodina.
Ti si me ovde dovela, Nadin.
Tys mě sem přinesla, Nadine. Ne!
Zašto si me onda ovde dovela?
Proč jste mě sem teda vyvlekla?
Hvala što si me ovde dovela.
Dík, žes mě vzala do takového podniku.
Vasa ljubav me je ovde dovela.
Byla to vaše láska, která mě sem přivedla.
Ali da postoje samo bi ih budala ovde dovela.
Ale kdyby byli, jenom proradný hlupák by je dovedl až sem!
Ako si ovde, dovela sam ti nekog da poprièa sa tobom.
Jestli jsi tady, mám tu někoho, s kým bys mohl promluvit.
Našli smo je kako sama tumara šumom, pa sam je ovde dovela.
Našli jsme ji, jak běhá po lese, samotná, takže jsem ji přivedla sem.
Ja nisam ovde dovela muškarca, da prespava, otkad se Sajrus rodio.
Neměla jsem muže - co zůstane přes noc - od narození Cyruse.
Plamena planina u mojim vizijama... kao da me je prizvala ovde, dovela me.
Planoucí hora v mých vizích jako by mě volala a zavedla mě sem.
Kad sam bio mali i mama me je ovde dovela po prvi put kad sam imao pet godina, na korzo koncert.
Gosh, when I was a little boy and I was first brought here by my mother when I was five, I think, to a Promenade concert,
Ne mogu da verujem da si me ovde dovela.
Nemůžu uvěřit, že jsi mě sem vzala.
Pitao si me zašto sam te ovde dovela.
Ptal ses, proč jsem tě sem vzala.
Samo sam razmišljao o tome koliko sam u stvari sreæan što si me ovde dovela.
Jen jsem právě myslel na to, jaké mám štěstí, že mě tady ochraňuješ.
Možeš da ga daš ženi koja me je ovde dovela.
Můžeš ho dát té paní, co mě sem přivezla.
Rebeka je i tebe izdala kada je ovde dovela Majkla.
Rebekah zradila i tebe, když sem Mikaela přivedla.
To znaèi da kada bi ovde dovela dete, onda bi ono nestalo?
Takže kdybys ji přivedla sem pod ta světla, tak by zmizela?
Nismo mogli da zaustavimo krvarenje pa sam te ovde dovela.
Nemohli jsme zastavit to krvácení, tak jsem tě vzala sem.
Tvoja vizija... Me je ovde dovela, ako dobro pamtim.
Tvé vidění, jestli si dobře vzpomínám.
Èim si me ovde dovela, znao sam da nemaš nameru da me ostaviš u životu.
Když jsi mě sem přivedla, hned mi bylo jasné, že nemáš v úmyslu nechat mě naživu.
Zar te nije sudbina ovde dovela?
Není to právě osud, co tě sem přivedl?
Ako kažeš tati da sam te ovde dovela, uništiæu te.
Pokud o tom, že jsme tady byli řekneš tátovi, tak tě zničím.
Mada si me ti ovde dovela, ti i još par takvih.
I když jste mě sem přivedla vy a pár dalších jako vy.
1.2947659492493s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?